بسم الله الرحمان الرحيمو الصلاة و السلام على أشرف المرسليننبينا محمد صلى الله عليه وسلم
السلام
اولا : ممكن احد يصحح لي هذي الاخطاء اللي في هذي الفقرة
the development of mobile phone design from 1983 to
mobile phone from one of the basics of our daily lifes whether at work or in our personal lifes and this is something which most of people agree,but the question that you should ask in how is the mobile phone has become in less than a century from a huge and expensive into a small and cheap so , lets go back in time 26 years back to see how we started making this invention and how it develop to reach to this level !!
in this report we will see a list of the most popular mobile phones thats have spread dramatically over the past 26 years
ثانيا : ممكن احد يترجم لي هالمعلومات و يحولها من العربي الى الانجلينزي في هالموضوع
ما عدا المقدمة
يا ريت القى طلبي عندكم
و جزاكم الله الف خير
و ابيه باسرع وقت لان محتاجته ضروري و يفضل يا اليوم او بكرة الخميس من الصبح
و سوري اذا طلبت زاجد اشياء بس لاني متوهقة و مو عارفة وش اسوي
السلام
اولا : ممكن احد يصحح لي هذي الاخطاء اللي في هذي الفقرة
the development of mobile phone design from 1983 to
mobile phone from one of the basics of our daily lifes whether at work or in our personal lifes and this is something which most of people agree,but the question that you should ask in how is the mobile phone has become in less than a century from a huge and expensive into a small and cheap so , lets go back in time 26 years back to see how we started making this invention and how it develop to reach to this level !!
in this report we will see a list of the most popular mobile phones thats have spread dramatically over the past 26 years
ثانيا : ممكن احد يترجم لي هالمعلومات و يحولها من العربي الى الانجلينزي في هالموضوع
ما عدا المقدمة
يا ريت القى طلبي عندكم
و جزاكم الله الف خير
و ابيه باسرع وقت لان محتاجته ضروري و يفضل يا اليوم او بكرة الخميس من الصبح
و سوري اذا طلبت زاجد اشياء بس لاني متوهقة و مو عارفة وش اسوي
موفقه حبيبتي
و أتمنى ما يكون عندج مانع إني أغيّر شوي في بعض الجمل الي أحسها غير مترابطة.
عسى ربي يوفقج و يحقق امانيج
بس انتي اذا تبين تترجمين ترجمي اللي في الموقع
و الله يعطيج العافية
و إن شاء بعد شوي أخلص من ترجمة باقي المقال.
و إن شاء بعد شوي أخلص من ترجمة باقي المقال.
مشكورة حبوبة يسلمووووو
و اني بعتمد على التعديل اللي سويتيه على الفقرة
فبسألج انتي عدلتين الاخطاء كلها بحيث لين اعتمدت على فقرتج ما بكون عندي فيها اي خطأ؟؟
و جزاج الله الف خيييييييير
لاني خايفة وايد و انتي ازحتي هم كبير عني
اي حبيبتي، لا تحاتين.
أنا تخصصي لغة انجليزية، و أعرف بسوالف الترجمة و أستانس عليها.
كان في شوية أخطاء املائية بسيطة ما انتبهت لها في الفقرة الي عرضتها، و توني ألحين عدلتها.
!most imaginative people
ادري اني تعبتج معاي بس ما عندي غيرج يساعدني